这座纪念雕塑所在的圣玛丽广场位于旧金山唐人街与金融区附近的加利福尼亚大街上,是这座城市最繁忙的地段。雕塑由两部分组成——一边是三名少女手挽手、背对背站立在一根柱子上,她们分别代表中国、韩国以及菲律宾的“慰安妇”受害者。另一边是一名老年女性站立在一旁仰望,凝视着三位少女。这位老人的原型是1991年首位实名公开发声的韩国慰安妇金学顺。
当地各界逾百名人士出席了“慰安妇”纪念雕塑揭幕仪式。他们中最特殊的一位,是前一天从韩国专程赶来的“慰安妇”幸存者、89岁高龄的李容洙。李容洙15岁时被日军强征为“慰安妇”送到台湾,三年中受尽屈辱,18岁才回到家乡。她在2015年赴美出席旧金山市议会相关听证会,讲述自身经历,其证词有力推动了设立“慰安妇”纪念物决议案的通过。
李容洙曾经在一次抗议活动中说过,她是日本侵略历史的一个活见证,她希望在有生之年能够听到安倍晋三的道歉。
关于在旧金山公共场所设立“慰安妇”纪念物决议案的提出者、时任旧金山华裔议员马兆光在现场致辞时一度哽咽。他向记者表示,从最初提出决议案、到通过决议案、再到雕塑最终落成,这个过程并不容易。“多族裔团体组成‘慰安妇正义联盟’,我们顶住日本驻旧金山总领馆、当地日裔团体的反对及阻挠,”他说,“这座雕塑凝聚了多个族裔、多个社团、多个意见领袖的努力。它意味着正视历史、打破沉默,同时也是‘慰安妇’受害者进行抗争的最佳佐证。”
两年前,由40多个旧金山湾区多族裔民间团体组成“慰安妇正义联盟”,其中包括当地多个华人社团,以及韩裔、日裔、菲律宾裔社团等。“慰安妇正义联盟”的共同主席郭丽莲和邓孟诗,都曾经是旧金山市高等法院法官。她们在两年前宣布退休,专心替“慰安妇”争取正义。在过去两年中,除了推动决议案的通过,在纪念雕塑的设计及制作细节、纪念碑碑文的内容确定方面,她们到处奔走,做了大量的工作。
郭丽莲向记者表示,来自三个国家的“慰安妇”受害者站立着,这样的形象呈现,在全世界是第一个。“没有道歉,就没有和平。纪念碑是历史的留存,要让全世界看见、了解这一段历史。”她说。
其实,在全球范围内征集到超过30份设计作品,最终选用的方案来自英国雕塑家斯蒂芬·怀特(Steven Whyte)。斯蒂芬·怀特向记者表示,雕塑象征着来自不同国家的“慰安妇”受害者在经历痛苦后,团结在一起进行抗争,并在彼此之间汲取能量。据了解,同样造型的“慰安妇”纪念雕塑计划在中国、韩国、菲律宾、越南设立。
而在纪念碑上,最终呈现了英文、中文、韩文、菲律宾文、日文等五种语言的碑文。其中碑文的中文段落开头写道:“我们最大的恐惧,是我们在二战时期的悲惨经历被世人所遗忘”。
中国驻旧金山总领事罗林泉代表总领馆向促成这一项目而坚持不懈的各族裔团体和个人表达敬意。他希望这座纪念碑能够让世人、特别是年轻人了解这一历史悲剧。
美国加州州长布朗发信表示,这座在美国主要城市竖立起来的第一座“慰安妇”纪念碑,不仅代表着公众对这段黑暗历史的广泛认识,同时也代表着打破了长久以来的沉默。他向李容洙及众多发声让世界了解这段历史的勇敢女性致敬。
就在几天前,旧金山市议会通过将9月22日定为“慰安妇日”的决议案。决议案中特别写道,“日本政府直至今日尚没有向健在的‘慰安妇’正式道歉”。
9月25日,关于“慰安妇”纪念物的巨幅广告还将被设立于旧金山湾区的跨湾大桥、旧金山国际机场、圣何塞国际机场、帕罗奥图等四个地点。
雕塑已然立起,
日本还欠她们一声道歉!