昨天(17日),中法两国政府签署的《中华人民共和国政府与法兰西共和国政府关于互认换领机动车驾驶证的协议》正式生效,也就是说,中国公民去法国可凭驾照+翻译件直接驾车了!
中法驾驶证的互认换领,将直接惠及在法华侨华人以及两国在对方国家旅游、留学、务工、探亲等人员,有利于方便两国公民在境外驾车出行。对于临时进入对方境内不超过一年的,双方驾驶证实现互认。进入法国的,可以凭中国驾驶证和翻译件直接驾车,无须换证;
临时进入中国的,可以持法国驾驶证和翻译件换领临时驾驶许可,免予体检和考试。
互认驾驶证准驾车型包括中型客车、大型货车、小型汽车和摩托车。
对于在对方国家居留超过一年的,双方驾驶证实现免试互换。一方公民或常驻人员持本国驾驶证和翻译件,以及护照、签证或者居留证件,可以直接免试换领对方国家驾驶证。免试换领的驾驶证准驾车型包括小型汽车和摩托车。对于留学生,双方给予对等优惠政策。中国留学生在法工作、学习期间,凭中国驾驶证和翻译件可以直接驾驶相应准驾车型的机动车;法国留学生在中国工作、学习期间,可以持法国驾驶证免试换领相应准驾车型的中国驾驶证。此前我国已经实现与阿联酋、比利时驾驶证互认换领,与塞尔维亚签署驾驶证互认换领协议。详细内容上下滑动查看↓
2015年12月,公安部与阿拉伯联合酋长国内政部签署《关于互认换领驾驶证的谅解备忘录》,明确两国驾驶证免试互认换领,便利双方公民在对方国家驾车出行。2016年3月14日,中阿两国驾驶证互认换领谅解备忘录正式生效。这意味着,中国游客前往阿联酋旅游可以租车自驾。
中国与比利时交通部有双边公约,互认两国驾照。中国驾照只要经由法定翻译,再经法院认证盖印,就可以到住地的市政厅申请转换当地驾照。
今年5月27日,中国与塞尔维亚也签署了中塞驾驶证互认换领协议。中国与塞尔维亚双方承认对方核发的有效驾驶证,一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。
事实上,在很多国家,如美、德、英、法等热门旅游国家,中国驾驶证可以短期使用,时间从几天到一年不等。在美国,持中国驾照在很多州驾车都是合法的,特别是像纽约、加利福尼亚州、佛罗里达州等热门旅游地,在驾照使用期限上还会略长于其他州。作为联邦制的国家,美国也有一些州不承认中国驾照,比如俄亥俄州、新泽西州、得克萨斯州等。德国驻华使领馆规定显示,机动车驾驶人必须携带中国机动车驾驶证原件及德文译文才可在德国驾驶车辆。中国驾照可在德国使用6个月,超过半年则需考取德国驾照。在英国,持中国驾照可以驾车一年,有些租车公司需要提供驾照的英文公证件才可以办理租车业务。只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件,就可以在新西兰合法驾车一年。而在丹麦,不管是学习、工作乃至陪读,中国驾照只在前14天有效。要想持续正当驾车,必须在14天内更换成丹麦驾照。